第44章 新生活(上 (第3/5页)

分钟，半山把房东的话翻译给语嫣听："他说如果是年付，每个月可以降到七千五。"

    "年付太多了，先签半年。"语嫣说。

    半山又转头跟房东用那要命的英语交涉。他说的句子基本结构是这样的："We...want...?"

    林大叔皱着眉头想了半天，又用泰语跟旁边的中介说了几句什么，最后点头："OK，半年，押二付一。"

    "押二付一"这四个字竟然是中文，半山差点笑出来。

    一切都谈妥之后，半山掏出钱包数钱。语嫣看着他数钱的样子——每一个面额都要仔细辨认，因为他还没完全认清泰铢上的数字——觉得又好笑又心酸。

    "好了，"他把钱递给房东，转头对语嫣说，"这个月就住进来了，算是我们在曼谷的第一个家了。"

    语嫣走过去，挽住他的胳膊，把脸靠在他肩头。

    "半山。"

    "嗯？"

    "你刚才跟房东砍价的时候，说的那叫英语吗？"

    "怎么不是英语？"

    "你说的是自创语吧。''''''''——这也叫英语？"

    半山面不改色："他听懂了就行。"

    语嫣终于憋不住笑出声来。房东大叔看了他们一眼，也笑了笑，大概觉得这两个外国人挺有意思的。

    搬家那天没什么东西可搬。他们各自只有一个行李箱的行李，加上在曼谷街头买的几件T恤和拖鞋。所有的家当摆